TLL Open Access

In Absprache mit dem Verlag De Gruyter bieten wir hier eine Open-Access-PDF-Version (organisiert nach Bänden und Lemmata) der bisher erschienenen Bände A - M und O - P, so wie Teile von N und R an. Der Zugang ist kostenlos.

Der Publikationsserver der BAdW bietet einen Schnellzugriff auf einzelne Lemmata mit einer praktischen Suchfunktion.

Frei online zugänglich ist auch der Index mit allen Auflösungen der Autoren- und Werke-Abkürzungen unter Angabe der wichtigsten Editionen. Er wird laufend aktualisiert, speziell bei sich ändernden Zitierweisen.

A-B (Lemmasuche)
- a – adli [ThLL I col. 1-724]
- adluc – agoge [ThLL I col. 725-1410]
- agogima – Amyzon [ThLL I col. 1411-2032]
- an – Artigi [ThLL II col. 1-706]
- artigraphia – Aves [ThLL II col. 707-1324]
- Avesica – Azzi [ThLL II col. 1325-1646]
- b – Byzeres [ThLL II col. 1647-2270]
C (Lemmasuche)
- c – celebro [ThLL III col. 1-748]
- celebrum – coevangelista [ThLL III col. 749-1444]
- coeuntia – comus [ThLL III col. 1445-2186]
- con – controversus [ThLL IV col. 1-788]
- controverto – cyulus [ThLL IV col. 789-1594]
- Onomasticon C – Cyzistra [ThLL Onom. II col. 1-814]
D (Lemmasuche)
- d – deopto [ThLL V 1 col. 1-558]
- deorata – diffidus [ThLL V 1 col. 559-1102]
- diffindentia – dogarius [ThLL V 1 col. 1103-1812]
- dogma – dze [ThLL V 1 col. 1813-2334]
- Onomasticon D – Dzoni [ThLL Onom. III col. 1-280]
E (Lemmasuche)
- e – ergenna [ThLL V 2 col. 1-758]
- erginario – excolligo [ThLL V 2 col. 759-1276]
- excolo – exquiro [ThLL V 2 col. 1277-1822]
- exquisitim – eozani [ThLL V 2 col. 1823-2134]
F-H (Lemmasuche)
- f – firmitas [ThLL VI 1 col. 1-808]
- firmiter – fysis [ThLL VI 1 col. 809-1664]
- g – gytus [ThLL VI 2 col. 1665-2388]
- h – hieranthemis [ThLL VI 3 col. 2389-2780]
- hierarchia – hystrix [ThLL VI 3 col. 2781-3166]
I-L (Lemmasuche)
- i – inaures [ThLL VII 1 col. 1-840]
- inauricula – inhonestitas [ThLL VII 1 col. 841-1596]
- inhonesto – intervulsus [ThLL VII 1 col. 1597-2304]
- intestabilis – kyrie [ThLL VII 2 col. 1-760]
- l – librariolus [ThLL VII 2 col. 761-1346]
- librarium – lyxipyretos [ThLL VII 2 col. 1347-1952]
M (Lemmasuche)
- m – meocarius [ThLL VIII col. 1-786]
- meoculos – mogilalus [ThLL VIII col. 787-1332]
- moincipium – myzon [ThLL VIII col. 1333-1764]
N-O (Lemmasuche)
- n – navalis [ThLL IX 1 col. 1-208]
- navalis – nebel [ThLL IX 1 col. 209-336]
- nebel – nemo [ThLL IX 1 col. 337-512]
- nemo – netura [ThLL IX 1 col. 513-648]
- Der Rest von N ist derzeit in Bearbeitung.
- o – omnividens [ThLL IX 2 col. 1-624]
- omnividentia – ozynosus [ThLL IX 2 col. 625-1216]

P (Lemmasuche)
- p – paternaliter [ThLL X 1 col. 1-694]
- paterne – perimelides [ThLL X 1 col. 695-1472]
- perimetros – piceno [ThLL X 1 col. 1473-2074]
- picercula – porrus [ThLL X 1 col. 2075-2780]
- porta – praefinitivus [ThLL X 2 col. 1-644]
- praefinitus – primaevitas [ThLL X 2 col. 645-1232]
- primaevus – propello [ThLL X 2 col. 1233-1970]
- propemodum – pyxodes [ThLL X 2 col. 1971-2798]
R (Lemmasuche)
- r – rarus [ThLL XI 2 col. 1-144]
- rarus – recido [ThLL XI 2 col. 145-320]
- recido – reddo [ThLL XI 2 col. 321-496]
- reddo – refocilo [ThLL XI 2 col. 497-656]
- refodio – regnum [ThLL XI 2 col. 657-784]
- regnum – relinquo [ThLL XI 2 col. 785-960]
- relinquo – renuo [ThLL XI 2 col. 961-1120]
- renuo – repressio [ThLL XI 2 col. 1120-1280]
- repressio – resilio [ThLL XI 2 col. 1281-1464] (online 25.1.2026)
- resilio – resurgo [ThLL XI 2 col. 1465-1624] (online 26.10.2026)
- resurgo – reus [ThLL XI 2 col. 1625-1816] (online 31.10.2027)
- reus – robustus [ThLL XI 2 col. 1817-1984] (online 13.6.2028)

Das Onomasticon zu A & B wurde zusammen mit den Appellativa in ThLL I-II veröffentlicht, zu C & D in getrennten Bänden. Nach dem Buchstaben D wurde die Arbeit am Onomasticon eingestellt.
Im Moment arbeiten wir an N (Band IX/1) und R (Band XI/2). Hier werden neue Faszikel mit einer moving wall veröffentlicht, die mit unserem Verlag De Gruyter abgestimmt ist.