Als Projekt der Bayerischen Akademie der Wissenschaften wird der Thesaurus linguae Latinae „von einem Projektausschuss sowie einem Projektbeirat betreut”. Geregelt ist dies in der Satzung sowie der Geschäftsordnung der BAdW (siehe Homepage der Akademie). Die Funktion des Projektbeirats übt der Geschäftsführende Ausschuss der Internationalen Thesaurus-Kommission aus.