H

aetas

notae

notarum explicatio

editiones

* 76, imp. 117–138

Hadr.

imp. Hadrianus

1

carm. frg. 3, 5

carminum fragmenta, fragm. 3 vers. 5

FPL Morel (1927) p. 136 sq.; Mattiacci, I frammenti dei ‘poetae novelli’ (1982) p. 56–66; cf. FPL Buechner (1982) p. 169

Hadriani epist. et orat. notamus Epist. imp. Hadr. ..., Orat. imp. Hadr. ...

– –

Hegemonius v. Act. Archel.

142

saec. IV2

Heges. 5, 53, 2

Hegesippi q. d. historia, sc. Flavii Iosephi de bello Iudaico opus e graeco versum atque retractatum, lib. 5 cap. 53 § 2 Ussani (olim Weber/Caesar, quorum numerandi paragraphos ratio interdum paulo discrepat; ubi opus est, addebamus olim lineam sec. Weber/Caesar, addimus nunc pag. et lin. sec. Ussani)

B: HEp

Weber/Caesar, Progr. univ. Marburg. 1863/1864; Ussani, Corp. Vind. 66 (1932–1960)

gr.: Destinon/Niese, Flav. Ios. ed. Niese VI (1894)

– –

Heliodorus v. Ps. Chromat.

– –

Helvius v. Cinna, Mancia

7a

† non ante 146 a. Chr.

Hemina hist. 37

L. Cassius Hemina historicus, annalium fragmenta, fragm. 37

HRR Peter I (21914) p. 101–111

Heracl. Alc. Avit. epist.

Heraclius, epistulae ad Alcimum Avitum, v. Alc. Avit. epist., sc. 54. 96

– –

Heraclianus v. Alterc. Heracl.

– –

Herennius Modestinus v. Mod.

– –

auctor ad Herennium q. d. v. Rhet. Her.

75

Herm.

pastoris Hermae (graece conscripti saec. IImed., nunc in fine mutili) versiones latinae

gr.: Whittaker, Corp. Berol. 482 (21967); Joly, SC 53bis (21968)

saec. V?

Pal.

versio Palatina (sc. recentior; L2 apud Whittaker)

B: HER P

de Gebhardt/Harnack, Patrum apostol. opera ed. de Gebhardt/Harnack/Zahn III (1877)

mand. 12, 6, 5

mandata, mand. 12 cap. 6 § 5

Gebhardt/Harnack p. 71–131

sim. 10, 4, 5

similitudines, sim. 10 cap. 4 § 5

Gebhardt/Harnack p. 131–271; 9, 30, 4 sqq.: Mynors apud Whittaker p. 99–113 (sc. paginarum dextrarum pars superior)

vis. 4, 3, 7

visiones, vis. 4 cap. 3 § 7

Gebhardt/Harnack p. 3–71

saec. IIex.?

vulg.

versio vulgata (sc. vetustior; L1 apud Whittaker)

B: HER V

Hilgenfeld (1873)

mand. 12, 6

mandata, mand. 12 cap. 6

Hilgenfeld p. 36–69

sim. 10, 4

similitudines, sim. 10 cap. 4

Hilgenfeld p. 69–164; 9, 30 sqq.: Mynors apud Whittaker p. 98–112 (sc. paginarum sinistrarum pars superior)

vis. 4, 3

visiones, vis. 4 cap. 3

Hilgenfeld p. 2–36

Hermen.

[Gloss. ...]

hermeneumata pseudodositheana q. d. (quae olim non distinguebamus a ceteris glossis apud Goetz editis, nunc partim afferimus sec. Flammini [v. Ps. Dosith.] et Dickey et al. [v. infra])

Corpus glossariorum lat. ed. Goetz III (1892); Dickey, The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana I (2012). II (2015)

Berol. coll. l. 143

[Gloss. Klio 13, 1913, 143 vel Pap. Corp. 281, 143]

colloquium papyri Berolinensis inv. 10582 (saec. V/VI), lin. 143 (antea afferebatur sec. Schubart vel Cavenaile)

cf. Gloss. biling. I 15 (cum parte coptica)

Schubart, Klio 13 (1913) p. 27–33 (inde Corpus Papyrorum Lat. ed. Cavenaile [1958] p. 394-398); Dickey II p. 272–275

225

saec. IV?

Celtis

codicis Conradi Celtis (ex cod. vetusto descripti)

coll. 77c

[Gloss. Journ. Rom. Stud. 72, 1982, 105 cap. 77]

colloquium, cap. 77 sectio c Dickey (antea sectionibus non distinctis inter glossas afferebatur)

Dionisotti, Journ. Rom. Stud. 72 (1982) p. 97–105; Dickey II p. 165–191

gloss. 26, 51

glossae in XLVIII capitula redactae, titulus 26 (περὶ χρυσέων κοσμημάτων) lemma 51

similiter affertur titulus 39 (περὶ ἰχθύων) ed. Gatti

gloss. 26: Kraft, Festschr. Reinhold Scholl (2012) p. 141 sq.; gloss. 39: Gatti, Arch. Lat. Med. Aev. 64 (2006) p. 107–121

Harl. coll. 28h

[Gloss. III 116, 18]

colloquium Harleianum, cap. 28 sectio h Dickey (antea p. 116 lin. 18 Goetz)

Goetz p. 108–116 (transcr.). 638–644 (ed. emendata); Dickey II p. 19–37

Leid. coll. 11p

[Gloss. III 379, 66]

colloquium Leidense-Stephani, cap. 11 sectio p Dickey (antea hermeneumata Stephani p. 379 lin. 66 Goetz)

Goetz p. 69–71 (transcr. coll. Leid.). 376, 47–379, 66 (transcr. coll. Steph.). 637 sq. (ed. emendata); Dickey I p. 197–204

Monac. coll. 12d

[Gloss. III 220, 7 vel 235, 7]

colloquia Monacensia-Einsidlensia, cap. 12 sectio d Dickey (antea p. 220 lin. 7 [coll. Monac.] vel p. 235 lin. 7 [coll. Eins.] Goetz)

Goetz p. 119–122, 61. 210, 44–220 (transcr. coll. Monac.). 223–235, 7 (transcr. coll. Eins.). 644–654 (ed. emendata); Dickey I p. 101–130

Montepess. coll. 20f

[Gloss. III 289, 20]

colloquium Montepessulanum, cap. 20 sectio f Dickey (antea p. 289 lin. 20 Goetz)

Goetz p. 283–289, 20 (transcr.). 654–659 (ed. emendata); Dickey II p. 95–107

Steph. coll. 39b

[Gloss. III 384, 29]

colloquium Stephani, cap. 39 sectio b Dickey (antea p. 384 lin. 29 Goetz)

Goetz p. 379, 67–384, 29; Dickey I p. 225–233

– –

Claudius Hermeros v. Chiron

66

aet. Diocletiani?

Hermog. dig. 50, 17, 98

Hermogenianus iurisconsultus, fragmenta in Dig. servata, e. g. 50, 17, 98 (cf. etiam Cod. Herm.)

cf. Lenel I (1889) p. 265 sqq.

Hesych. Aug. epist.

Hesychius episcopus Salonitanus, epistula ad Augustinum, v. Avg. epist., sc. 198

153

saec. VI?

Hesych. in lev. 27, 34 p. 1180A

Hesychii presbyteri Hierosolymitani († saec. Vmed.) commentarius in leviticum e graeco versus et retractatus, in levitici cap. 27 vers. 34 p. 1180 sectio A Migne

B: HES

Migne gr. 93, 787–1180

gr.: Wenger, Rev. Ét. Aug. 2 (1956) p. 466 sq. (fragmentum)

143

* fere 347 (?),† 420

Hier.

Hieronymus Stridonensis presbyter et abbas Bethlehemiticus

fere 396

in Abd. 20 l. 782

[in Abd. 20 p. 386 vel 20 p. 1118A]

commentarii (sc. alteri) in Abdiam prophetam; afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Abd

Migne 25 (1845) p. 1097–1118; Adriaen, Corp. Christ. 76 (1969) p. 349–374

392/393

in Agg. 2, 21 l. 748

[in Agg. 2, 21 p. 774 vel 2, 21 p. 1416B]

commentarii in Aggaeum prophetam; afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Agg

Migne 25 (1845) p. 1387–1416; Adriaen, Corp. Christ. 76A (1970) p. 713–746

406

in Am.

commentarii in Amos prophetam (divisi in libros tres)

B: HI Am

Migne 25 (1845) p. 989–1096; Adriaen, Corp. Christ. 76 (1969) p. 211–348

9, 13 l. 458

[in Am. 9, 14 p. 358 vel 9, 14 p. 1096C]

in cap. 9 vers. 13/15 (ubi opus est, addimus nunc lineam sec. Adriaen; olim addebamus primo paginam sec. Vallarsi, postea paginam et sectionem sec. Migne [utriusque paginae indicantur ab Adriaen in margine])

lib. 3 praef. l. 56

praefatio libri tertii, lin. 56 Adriaen

prol. l. 23

prologus totius operis, lin. 23 Adriaen

Migne p. 989 sq.; Adriaen p. 211

similiter ceterorum in sacram scripturam commentariorum praefationes et prologos afferimus

Aug. epist. Divj.

epistula ad Aurelium episcopum Carthaginiensem nuper reperta, v. Avg. epist. Divj., sc. 27

fere 380

chron.

chronicon omnimodae historiae, sc. Eusebii Caesariensis chronicorum pars altera e graeco versa, retractata, ad a. 378 producta

B: HI chr

Euseb. VII ed. Helm, Corp. Berol. 47 (21956)

gr.: ibid. p. 279 sqq. (fragmenta)

a. Abr. 2394

ad annum post natum Abraham 2394 (anni indicantur katà denos in margine sinistra numeris Romanis linea subscripta insignibus)

epist. p. 7, 9

Hieronymi epistula operi anteposita, p. 7 lin. 9

Helm p. 1–7

[exord.]

Ps. Hier. chron. exord.

praef. p. 19, 7

praefatio Eusebii, p. 19 lin. 7

Helm p. 7–19

fere 407

in Dan. 14, 17 l. 847

[in Dan. 14, 17 p. 736 vel 14, 17 p. 584A]

commentarii in Danielem prophetam; afferuntur simili modo atque in Am.

plura v. B: HI Dn

Migne 25 (1845) p. 491–584; Glorie, Corp. Christ. 75A (1964)

non post 392

Didym. spir. 63, 277

[Didym. spir. 63]

Didymi Alexandrini (Caeci, † fere 398) liber de spiritu sancto latine versus (opus graecum periit), cap. 63 § 277 Doutreleau (olim cap. 63 ed. Migne)

B: HI Did

Migne 23 (1845) p. 101–154; Migne gr. 39, 1031–1086; praef.: Doutreleau in ALEXANDRINA, Mélanges ... Mondésert (1987) p. 302–306; Doutreleau, SC 386 (1992)

fere 389

in eccles. 12, 13 l. 415

[in eccles. 12 p. 498 vel 12 p. 1116C]

commentarii in ecclesiasten; afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Ecl

Migne 23 (1845) p. 1009–1116; Adriaen, Corp. Christ. 72 (1959) p. 249–361

fere 387

in Eph. 6, 24 p. 554D

[in Eph. 6, 24 p. 684]

commentarii in epistulam Pauli ad Ephesios (divisi in libros tres), in cap. 6 vers. 24 p. 554 sectio D Migne (olim p. 684 Vallarsi [indicat. apud Migne typis crassioribus])

B: HI Eph

Migne 26 (1845) p. 439–554

epist. 147, 11, 3

[epist. 147, 11]

epistularum corpus ab editoribus compositum, epist. 147 cap. 11 § 3 Hilberg (olim sequebamur Migne [= Vallarsi], cuius epistulas et cap. numerandi ratio interdum discrepat)

19

= Damas. Hier. epist. 19

21, 1

= Damas. Hier. epist. 21, 1

35

= Damas. Hier. epist. 35

46

= Pavla Hier. epist. 46

56

= Avg. epist. 28

67

= Avg. epist. 40

80

= Rvfin. Orig. princ. 1 praef.

83

= Pammach. Hier. epist. 83

95

= Anast. Hier. epist. 95

101

= Avg. epist. 67

104

= Avg. epist. 71

110 sq.

= Avg. epist. 73 sq.

116

= Avg. epist. 82

131 sq.

= Avg. epist. 166 sq.

135

= Avell. 44

136 sq.

= Avell. 42 sq.

144

= Avg. epist. 202a

148

= Ps. Pavl. Nol. epist. app. 2

149

= Ps. Hier. epist. 149

150

= [Procop. Ps. Hier. epist. 150]

NB: epistulas huius corporis ab Epiphanio, Theophilo al. graece conscriptas, ab Hieronymo translatas (sc. 51. 87. 89–94. 96. 98. 100. 113) ita afferimus, ut scriptoris nomen inter uncinos positum addamus, e. g.

Hier. epist. 51, 9, 3 (Epiphan.)

plura v. B: HI ep

Migne 22, 326–1204; Hilberg, Corp. Vind. 54–56 (1910–1918)

404

epist. Pachom. 11 p. 101, 15

epistulae Pachomii abbatis Tabennensis († 346/347) e graeco versae, epist. 11 (sc. 11b) p. 101 lin. 15

cf. etiam Hier. reg. Pachom.

cf. B: HI Pach

Pachomiana latina ed. Boon (1932) p. 77–101

gr.: Quecke, Die Briefe Pachoms (1975) p. 99–110 (sc. epist. 1–3. 7. 10. 11a)

404

epist. Theod. p. 106, 20

epistula Theodori monachi Tabennensis († 368) de pascha e graeco (quod periit) versa, p. 106 lin. 20

cf. etiam Hier. reg. Pachom.

cf. B: HI Pach

Pachomiana latina ed. Boon (1932) p. 105 sq.

410/411–414/415

in Ezech. 48, 30 l. 1996

[in Ezech. 48, 30 p. 616 vel 48, 30 p. 490D]

commentarii in Ezechielem prophetam (divisi in libros 14); afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Ez

Migne 25 (1845) p. 15–490; Glorie, Corp. Christ. 75 (1964)

fere 387

in Gal. 6, 18 l. 27

[in Gal. 6, 18 p. 536 vel 6, 18 p. 438D]

commentarii in epistulam Pauli ad Galatas (divisi in libros tres), in cap. 6 vers. 18 lin. 27 Raspanti (olim addebamus primo paginam Vallarsi, postea paginam et sectionem sec. Migne [utriusque paginae indicantur a Raspanti in margine])

B: HI Gal

Migne 26 (1845) p. 307–438; Raspanti, Corp. Christ. 77A (2006)

392/393

in Hab. 3, 18 l. 1333

[in Hab. 3, 18 p. 670 vel 3, 18 p. 1338A]

commentarii in Habacuc prophetam (divisi in libros duos); afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Hab

Migne 25 (1845) p. 1273–1338; Adriaen, Corp. Christ. 76A (1970) p. 579–654

adversus Helvidium v. virg. Mar.

hom. Orig.

homiliae Origenis (fere 185–254) quot e graeco vertit Hieronymus

fere 383

in cant. 2, 13 p. 60, 21

[hom. Orig. in cant. 2 p. 532]

homiliae duae in canticum canticorum (graeca perierunt), hom. 2 cap. 13 p. 60 lin. 21 Baehrens (olim p. 532 Vallarsi [indicat. apud Migne typis crassioribus])

B: HI Ct

Migne 23 (1845) p. 1117–1144; Orig. VIII ed. Baehrens, Corp. Berol. 33 (1925) p. 26–60

fere 381?

in Ezech. 14, 3 p. 454, 8

[hom. Orig. in Ezech. 14 p. 1004]

homiliae XIV in Ezechielem (graeca perierunt), hom. 14 cap. 3 p. 454 lin. 8 Baehrens (olim p. 1004 Vallarsi [indicat. apud Migne typis crassioribus])

prol.

olim notabatur Hier. hom. Orig. in Ier. prol. (sc. sec. Migne)

B: HI Ez h

Migne 25 (1845) p. 691–786; Orig. VIII ed. Baehrens, Corp. Berol. 33 (1925) p. 318–454

ante hom. Orig. in Ezech.

in Ier. 14 p. 692C

[hom. Orig. in Ier. 14 p. 876]

homiliae in Ieremiam, sc. XII quae etiam graece exstant (i. e. 1. 4–14), hom. 14 p. 692 sectio C Migne 25 (olim p. 876 Vallarsi [repetit. apud Migne 25 typis crassioribus])

[prol.] = Hier. hom. Orig. in Ezech. prol.

numerant homilias:

Migne 25

alii

1

= 1

4–6

= 17. 8 sq.

7 sq.

= 11. 10

9–11

= 12–14

12–14

= 16. 2. 4

cf. B: HI Jr h

Migne 25 (1845) p. 585–692; Migne gr. 13, 255 sqq.

gr.: Orig. III ed. Klostermann/2Nautin, Corp. Berol. (1983) p. 1 sqq.

ante hom. Orig. in Ezech.

in Ier. 3, 6 p. 317, 7

[hom. Orig. in Ier. 3 p. 782 vel in Ier. 3 p. 615B]

homiliae in Ieremiam, sc. duae quae graecae perierunt (i. e. 2. 3 Migne 25), hom. 3 cap. 6 p. 317 lin. 7 Baehrens (quas olim ut ceteras in Ieremiam homilias afferebamus)

cf. B: HI Jr h

Orig. VIII ed. Baehrens, Corp. Berol. 33 (1925) p. 290–317; cf. Nautin/Husson, SC 238 (1977) p. 300–366

saec. IVex.

in Is. 8, 2 p. 288, 3

[hom. Orig. in Is. 8, 2 p. 1142]

homiliae IX in Isaiam (graecae perierunt; hom. 9 mutila), hom. 8 cap. 2 p. 288 lin. 3 Baehrens (olim p. 1142 Vallarsi [indicat. apud Migne typis crassioribus])

B: HI Is h

Migne 24 (1845) p. 901–935; Orig. VIII ed. Baehrens, Corp. Berol. 33 (1925) p. 242–289

non post 392

! in Luc. 39 p. 222, 13

[hom. Orig. in Luc. 39 p. 366 vel in Luc. 39 p. 231, 22]

homiliae XXXIX in Lucam (exstant fragmenta graeca), hom. 39 p. 222 lin. 13 Rauer2 (primo p. 365–366 Vallarsi [indicat. apud Migne typis crassioribus], postea p. 231 lin. 22 Rauer1)

B: HI Lc

Migne 26 (1845) p. 219–306; Orig. IX ed. Rauer, Corp. Berol. 135 (1930) p. 1–231. 249 (1959) p. 1–222

gr.: Rauer2 ibid.

inde a 414/415

in Ier. 6, 51, 5

[in Ier. 32, 41 p. 1092 vel 32, 44 p. 440, 21 vel 32, 44 l. 21]

commentarii in Ieremiam prophetam imperfecti, lib. 6 cap. 51 § 5 Reiter (olim in Ieremiae cap. 32 vers. 41/44 p. 1092 Vallarsi vel p. 440 lin. 21 Corp. Vind. [utriusque paginas indicat Corp. Christ. in margine])

B: HI Jr

Reiter, Corp. Vind. 59 (1913; c. addend. Corp. Christ. 74 [1960])

fere 387

interpr. Iob

interpretatio vetustior libri Iob emendata ab Hieronymo sec. hexapla Origenis (distinguenda a Vvlg. Iob)

de Lagarde, Mittheilungen II (1887) p. 193–237; 1, 1–38, 16: Caspari, Das Buch Hiob ..., Christiania Videnskabs-Selskabs Forhandlinger 1893, 4

42, 17

cap. 42 vers. 17

praef. p. 76, 3

Hieronymi praefatio, p. 76 lin. 3 Vulg.

B: HI Jb G

Lagarde p. 193 sq.; Vulg. ed. comm. pontif. IX (1951) p. 74–76

interpr. par. praef. p. 10, 4

[praef. Vulg. par. p. 10, 4]

interpretatio vetustior librorum paralipomenon ab Hieronymo emendata (distinguenda a Vvlg. par.), praefatio Hieronymi (cetera perierunt) p. 10 lin. 4 (usque adhuc cum Vulgatae praefatione confundebamus)

B: HI Par G

Vulg. ed. comm. pontif. VII (1948) p. 7–10

interpr. Salom. praef. p. 6, 13

interpretatio vetustior librorum Salomonis ab Hieronymo emendata (distinguenda a Vvlg.), praefatio Hieronymi (cetera perierunt) p. 6 lin. 13

B: HI Sal G

Vulg. ed. comm. pontif. XI (1957) p. 6

406

in Ioel 3, 20 l. 431

[in Ioel 3, 20 p. 218 vel 3, 20 p. 988C]

commentarii in Ioel prophetam; afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Jl

Migne 25 (1845) p. 947–988; Adriaen, Corp. Christ. 76 (1969) p. 159–209

397?

c. Ioh. 44

contra Iohannem Hierosolymitanum episcopum (opus nunc quidem peroratione carens?), cap. 44 (ubi opus est, addimus lineam sec. Feiertag)

B: HI Joan

Migne 23 (1845) p. 355–396; Feiertag, Corp. Christ. 79A (1999)

396

in Ion. 4, 10 l. 325 D.

[in Ion. 4, 10 p. 430 vel 4, 10 p. 1152B vel 4, 10 l. 284]

commentarii in Ionam prophetam, in cap. 4 vers. 10/11 (ubi opus est, addimus nunc lineam sec. Duval [antea sec. Adriaen]; olim praebebamus primo paginam sec. Vallarsi, postea paginam et sectionem sec. Migne [utriusque paginae indicantur a Duval in margine interiore])

B: HI Jon

Migne 25 (1845) p. 1117–1152; Adriaen, Corp. Christ. 76 (1969) p. 377–419; Duval, SC 323 (1985)

fere 393

adv. Iovin. 2, 38

adversus Iovinianum, lib. 2 cap. 38 (ubi opus est, addimus paginam et sectionem sec. Migne [non sec. Vallarsi ut Bickel])

Ioviniani verba = Iovin. Hier. adv. Iovin.

B: HI Jov

Migne 23 (1845) p. 211–338; 1, 41–49. 2, 5–14: Bickel, Diatribe in Senecae philosophi fragmenta I (1915) p. 382–420

in Is. 18, 66, 24

[in Is. 66, 24 p. 832 vel 66, 24 p. 678B]

commentarii in Isaiam prophetam (divisi in libros XVIII), lib. 18, in Isaiae cap. 66 vers. 24 (ubi opus est, addimus nunc lineam sec. Gryson, e. g. l. 72G. [addebamus antea lin. sec. Adriaen; olim afferebantur simili modo atque in Am.])

Isaiae cap. 13–23 (de decem visionibus) bis tractata sunt (lib. 5 et lib. 6 sq.)

plura v. B: HI Is

Migne 24 (1845) p. 17–678; Adriaen, Corp. Christ. 73. 73A (1963) p. 1–799; Gryson I–V (1993–1999)

non post 392

c. Lucif. 28

altercatio Luciferiani et orthodoxi (dialogus contra Luciferianos), cap. 28 (ubi opus est, addimus lineam sec. Canellis)

B: HI alt

Migne 23 (1845) p. 155–182; Canellis, Corp. Christ. 79B (2000)

406

in Mal. 4, 5 l. 115

[in Mal. 4, 5 p. 986 vel 4, 5 p. 1578A]

commentarii in Malachiam prophetam; afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Mal

Migne 25 (1845) p. 1541–1578; Adriaen, Corp. Christ. 76A (1970) p. 901–942

398

in Matth. 28, 20 l. 2021

[in Matth. 28, 20 p. 244 vel 28, 20 p. 218D]

commentarii in Matthaeum (divisi in libros IV); afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Mt

Migne 26 (1845) p. 15–218; Hurst/Adriaen, Corp. Christ. 77 (1969); cf. Bonnard, SC 242. 259 (1977. 1979)

392/393

in Mich. 7, 18 l. 717

[in Mich. 7, 18 p. 532 vel 7, 18 p. 1230C]

commentarii in Michaeam prophetam (divisi in libros duos); afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Mi

Migne 25 (1845) p. 1151–1230; Adriaen, Corp. Christ. 76 (1969) p. 421–524

[monogr.]

Ps. Hier. monogr.

[mon. Pachom.]

Ps. Hier. mon. Pachom.

392/393

in Nah. 3, 18 l. 825

[in Nah. 3, 18 p. 586 vel 3, 18 p. 1272D]

commentarii in Nahum prophetam; afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Na

Migne 25 (1845) p. 1231–1272; Adriaen, Corp. Christ. 76A (1970) p. 525–578

fere 390

nom. hebr. p. 81, 18

hebraica nomina (liber interpretationis hebraicorum nominum), p. 81 lin. 18 Lagarde1 (apud Lagarde2 indicantur in marginibus)

plura v. B: HI nom

Onomastica sacra ed. de Lagarde (21887) p. 26–116 (c. addend. Corp. Christ. 72 [1959] p. 59–161)

[220]

404

Orsies. doctr. 56

[Orsies. doctr. 56]

(H)orsiesii abbatis Tabennensis († saec. IVex.) doctrina latine versa, cap. 56 (olim hunc librum q. d. Orsiesii, cuius exemplar graecum periit, afferebamus tamquam anon.)

cf. etiam Hier. reg. Pachom.

cf. B: HI Pach

Pachomiana latina ed. Boon (1932) p. 109–147; cf. Bacht, Vermächtnis des Ursprungs (1972) p. 58–188

406

in Os. 14, 10 l. 252

[in Os. 14, 10 p. 164 vel 14, 10 p. 946C]

commentarii in Osee prophetam (divisi in libros tres); afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Os

Migne 25 (1845) p. 815–946; Adriaen, Corp. Christ. 76 (1969) p. 1–158

415

adv. Pelag. 3, 19

dialogus adversus Pelagianos, lib. 3 cap. 19 (ubi opus est, addimus lineam sec. Moreschini)

nota: 1, 14bis-39 ed. Migne = 1, 15–40 ed. Moreschini

B: HI Pel

Migne 23 (1845) p. 495–590; Moreschini, Corp. Christ. 80 (1990)

fere 387

in Philem. 25 l. 656

[in Philem. 25 p. 764 vel 25 p. 618D]

commentarii in epistulam Pauli ad Philemonem lin. 656 Bucchi; afferuntur simili modo atque in Gal. (olim simili modo atque in Eph.).

B: HI Phlm

Migne 26 (1845) p. 599–618; Bucchi, Corp. Christ. 77C (2003) p. 77–106

praef. Vulg.

praefationes ad singulas Vulgatae partes conscriptae

Dan. p. 10, 61

[praef. Vulg. Dan. p. XXXVI]

ad veteris testamenti libros, e. g. ad Danielem, p. 10 lin. 61 ed. comm. pontif. (olim p. XXXVI Loch)

conspectus praefationum (de compendiis v. Vvlg.):

XII proph(etae minores)

B: HI Proph

Dan.

B: HI pr Dn

Esdr.

B: HI Esr

Esth.

B: HI Est

Ezech.

B: HI pr Ez

Ier.

B: HI pr Jr

Iob

B: HI Jb H

Ios.

B: HI Jos

Is.

B: HI pr Is

Iudith

B: HI Jdt

par.

B: HI Par H

pent(ateuchus)

B: HI Pent

psalm.

B: HI pr Ps G

reg.

B: HI Rg

Salom(onis libri)

B: HI Sal H

Tob.

B: HI Tb

Vulg. ed. Loch I (101902) p. XVI sqq.; Vulg. ed. comm. pontif. I sqq. (1926 sqq.); Vulg. ed. Weber (31983)

fere 383

euang. p. 4, 15

ad euangelium, p. 4 lin. 15 Wordsworth/White

B: HI Ev

Novum test. ed. Wordsworth/White I 1 (1889) p. 1–4; Vulg. ed. Weber II (31983) p. 1515 sq.

[prol. gal. p. XVII vel p. 11, 6]

praef. Vulg. reg. p. 11, 6

prologus galeatus q. d., p. XVII Loch vel p. 11 lin. 6 ed. comm. pontif.

quam praefationem ad libros regum non iam nota propria a ceteris ad Vulgatae libros praefationibus distinguimus

v. Hier. praef. Vulg.

non post 392

in psalm. 146

commentarioli in psalmos (excerpta de psalterio), in psalm. 146

plura v. B: HI Ps

Morin, Anecdota Maredsolana III 1 (1895; repetit.: Corp. Christ. 72 [1959] p. 177–245 [de addendis v. p. 174 sq.]. Migne suppl. 2, 29–75)

non post 392

psalt. sec. Hebr.

psalterium sec. (iuxta) Hebraeos, sc. psalmi ex hebr. versi (distinguend. a Psalt. Rom., Vvlg. psalm.)

! 150, 6

psalm. 150 vers. 6 (numeramus nunc psalmos eorumque versus sec. Vvlg. ab hebr. paulo discrepantem)

de Lagarde (1874; numerat sec. Hebr.); de Sainte-Marie (1954; numerat psalmos sec. Hebr.); Vulg. ed. Weber I (31983) p. 771– 955 (numerat sec. Vvlg.)

praef. l. 40

praefatio Hieronymi, lin. 40 Weber

B: HI pr Ps H

Sainte-Marie p. 5–7; Weber p. 768 sq.

fere 390

quaest. hebr. in gen. p. 71, 29

quaestiones hebraicae in genesim, p. 71 lin. 29 Lagarde

B: HI q

de Lagarde (1868; c. addend. Corp. Christ. 72 [1959] p. 1– 56)

404

reg. Pachom.

regula Pachomii abbatis Tabennensis († 346/347) aliorumque (?) versa e graeco una cum aliis Pachomianis (v. Hier. epist. Pachom., epist. Theod., Orsies. doctr.)

cf. B: HI Pach

Pachomiana latina ed. Boon (1932) p. 3–74

gr.: Lefort, ibid. p. 170–182 (excerpta)

192 p. 74, 17

§ 192 Migne (apud Boon inter uncinos) p. 74 lin. 17 Boon

Boon p. 13–74 (concordantia p. 185–187)

praef. 9 p. 9, 14

Hieronymi praefatio (non solum regulae, sed totius Pachomianorum corporis), § 9 Migne p. 9 lin. 14 Boon

Boon p. 3–9

post Hieronymum

p. 15, 1 (rec. brev.)

[reg. Pachom. brev. 4 p. 14, 4]

verba recensionis brevioris

q. d., sc. retractationis post Hieronymum confectae, p. 15 ad lin. 1 Boon (usque adhuc § 4 p. 14 lin. 4 Albers)

Pachom. regulae monasticae ed. Albers (1923) p. 9–59; Boon (in apparatu litteris minoribus impresso)

adv. Rufin.

adversus Rufinum libri tres

Lardet, Corp. Christ. 79 (1982)

401

2, 35

contra accusatorem defensio (apologia contra Rufinum), lib. 2 cap. 35

B: HI ap

Lardet p. 1–72

402

3, 44

epistula contra Rufinum, quae vulgo numeratur lib. 3, cap. 44

Rufini epistulae fragmenta = Rvfin. Hier. adv. Rufin.

B: HI Ruf

Lardet p. 73–116

sermones Hieronymi v. tract.

fere 390

sit. et nom. p. 177 l. 21

[sit. et nom. p. 144, 30]

de locis (de situ et nominibus locorum hebraicorum), sc. Eusebii Caesariensis opus περὶ τῶν τοπικῶν ὀνομάτων τῶν ἐν τῇ θείᾳ γραφῇ versum et retractatum, p. 177 lin. 21 Klostermann, qui Hieronymi ordinem sec. graec. mutavit (usque adhuc p. 144 lin. 30 Lagarde1 [apud Lagarde2 indicantur in marginibus; paginae etiam apud Klostermann])

B: HI loc

Onomastica sacra ed. de Lagarde (21887) p. 118–190; Eusebius III 1 ed. Klostermann, Corp. Berol. 11, 1 (1904)

gr.: Klostermann ibid.

392/393

in Soph. 3, 19 l. 663

[in Soph. 3, 19 p. 734 vel 3, 19 p. 1388A]

commentarii in Sophoniam prophetam; afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI So

Migne 25 (1845) p. 1337–1388; Adriaen, Corp. Christ. 76A (1970) p. 655–711

fere 387

in Tit. 3, 15 l. 416

[in Tit. 3, 15 p. 740 vel 3, 15 p. 600C]

commentarii in epistulam Pauli ad Titum lin. 416 Bucchi; afferuntur simili modo atque in Gal. (olim simili modo atque in Eph.).

B: HI Tt

Migne 26 (1845) p. 555–600; Bucchi, Corp. Christ. 77C (2003) p. 3–73

tract.

tractatus vel sermones ab Hieronymo habiti

p. 559 l. 108

[tract. p. 405, 17]

tractatus varii, p. 559 lin. 108 Corp. Christ. (usque adhuc p. 405 lin. 17 editionis prioris [paginas in margine repetivit Corp. Christ.]; nonnulli sermones aliquamdiu etiam aliter afferebantur, e. g. p. 530–535 Corp. Christ., quae Morin olim neglexerat)

p. 419, 11–420, 29 = Rvfin. Orig. in num. 6, 3 p. 34, 16–35, 1. 8, 1 p. 50, 22–51, 6. 9, 2 p. 56, 22–57, 7

p. 421–423

= Ps. Hier. tract.

B: HI h; s

Morin, Anecdota Maredsolana III 2 (1897) p. 373–419 (editio altera ab aliis retractata: Corp. Christ. 78 [1958] p. 503–559)

in Is. p. 122, 11

tractatus duo in Isaiam, sc. in Esaia parvula adbreviatio de capitulis paucis et in Esaiam 6, 1–7 (fragmentum Theophili Alexandrini ab Hieronymo e graeco versum?), p. 122 lin. 11 Morin

B: HI Is tr

Morin, Anecdota Maredsolana III 3 (1903) p. 97–122 (p. 97–103 repetit. Corp. Christ. 73A [1963] p. 803–809)

in Marc. p. 370, 6

tractatus in Marci euangelium, p. 370 lin. 6 Morin

B: HI Mc

Morin, Anecdota Maredsolana III 2 (1897) p. 319–370 (repetit. Corp. Christ. 78 [1958] p. 451–500)

in psalm.

tractatus in psalmos (secundum graecum Origenis?)

B: HI Ps h

Morin, Anecdota Maredsolana III 2 (1897) p. 1–316. III 3 (1903) p. 1–93 (editio altera ab aliis retractata: Corp. Christ. 78 [1958] p. 3–352. 355–446)

in psalm. I p. 352 l. 144

[tract. in psalm. I p. 316, 2]

series prior p. 352 lin. 144 Corp. Christ. (usque adhuc p. 316 lin. 2 editionis prioris [paginas in margine repetivit Corp. Christ.])

Morin III 2; Corp. Christ. p. 3–352

in psalm. II p. 446 l. 192

[tract. in psalm. II p. 93, 23]

series altera p. 446 lin. 192 Corp. Christ. (usque adhuc p. 93 lin. 23 editionis prioris [paginas in margine repetivit Corp. Christ.])

p. 447 Corp. Christ. (p. 94 edit. prior.) sumpta est e Ps. Avg. serm. 160

Morin III 3; Corp. Christ. p. 355–446

Victorin. Poetov. in apoc.

Victorini Poetovionensis commentarius in apocalypsin ab Hieronymo retractatus (sc. recensio Y), v. Victorin. Poetov. in apoc.

406

c. Vigil. 17 l. 12

contra Vigilantium presbyterum Gallum, § 17 (addimus nunc lineam sec. Feiertag)

B: HI Vig

Migne 23 (1845) p. 339–352; Feiertag, Corp. Christ. 79C (2005)

fere 383

virg. Mar. 22

adversus Helvidium de Mariae virginitate perpetua, § 22

B: HI Hel

Migne 23 (1845) p. 183–206

392/393

vir. ill. 135, 6

[vir. ill. 135]

de illustribus viris (de scriptoribus ecclesiasticis), cap. 135 (addimus nunc § 6 Ceresa-Gastaldo)

B: HI ill

Ceresa-Gastaldo (1988)

vita

vitae trium monachorum (graece versae iam Hieronymi aetate [vita Hilar.] vel ante 600)

gr.: Studies in the Text Tradition of St. Jerome’s Vitae Patrum ed. Oldfather (1943)

non post 392

Hilar. 33, 4

[vita Hilar. 47]

vita Hilarionis, cap. 33 § 4 Morales (usque adhuc § 47 Migne)

B: HI Hil

Migne 23 (1845) p. 29–54; Bastiaensen, Vita di Martino, vita di Ilarione, in memoria di Paola ed. Bastiaensen/Smit (1975) p. 72–142; Morales, SC 508 (2007)

cf. gr.: French Strout apud Oldfather p. 306–448

non post 392

Malchi 10, 3 vel 11

[vita Malchi 10]

vita Malchi (captivus monachus), cap. 10 § 3 Morales (usque adhuc § 10 Migne)

B: HI Malch

Migne 23 (1845) p. 53–60; Mierow, Classical Essays presented to J. A. Kleist ed. Arnold (1946) p. 33–60; Morales, SC 508 (2007)

gr.: Jameson apud Oldfather p. 523–532

non post 392

Pauli 17, 4 vel 18

[vita Pauli 17]

vita Pauli Thebaei, cap. 17 § 4 Morales (usque adhuc § 17 Migne)

B: HI Pau

Migne 23 (1845) p. 17–28 (cf. Cherf apud Oldfather p. 65–142); Morales, SC 508 (2007)

cf. gr.: Tubbs Corey apud Oldfather p. 143–250

Vulgata v. Vvlg., Hier. praef. Vulg.

406

in Zach. 14, 20 l. 850

[in Zach. 14, 21 p. 938 vel 14, 21 p. 1542A]

commentarii in Zachariam prophetam (divisi in libros tres); afferuntur simili modo atque in Am.

B: HI Za

Migne 25 (1845) p. 1415–1542; Adriaen, Corp. Christ. 76A (1970) p. 747–900

143

Ps. Hier.

opera quaedam Hieronymo perperam ascripta

non post saec. VIin.

chron. exord. p. 49, 15

[Hier. chron. exord. 13 p. 76B]

exordium q. d. in uno alterove codice post Hier. chron. praef. insertum, p. 49 lin. 15 Schoene (olim tamquam genuinam illius operis partem afferebamus indicantes cap., p., sectionem sec. Migne)

cf. B: HI chr

Migne 27 (1846) p. 61–76; Euseb. chron. ed. Schoene I (1875) append. p. 43–49

doctr. p. 121

homilia, ‘in qua corruptio Doctrinae Apostolorum vituperatur’, p. 121 Schlecht (inter uncinos apud Migne)

B: PS–HI doctr

Schlecht, Doctrina XII apostolorum. Die Apostellehre i. d. Liturg. d. kath. Kirche (1901) p. 119–121 (unde Migne suppl. 2, 285–287)

epist.

epistulae

43 p. 293B

epistularum (nec non homiliarum sim.) suppositiciarum series, quam praebet Migne, epist. 43 p. 293 sectio B Migne (epistulas post Migne melius editas afferentes indicamus, ubi opus est, paginam sim. editionis novae; epistulas a Migne numeratas sed non redditas aut sub aliis notis afferimus aut spernimus)

de nonnullarum epistularum aetate dubitandum est; spernimus ut recentiores vel minus certas: 9 sq. 23. 30. 36. 47, 2 sq. 49 sq. 53

1

= Pelag. epist. ad Demetr.

3

= Ps. Pavl. Nol. epist. app. 1

8

= Hier. hom. Orig. in Ier. 5

13

= Ps. Svlp. Sev. epist. 2

17

= Canon. Turner I p. 355–363

18

nunc plerisque genuina

22

= Hier. tract. p. 548–551

24

= Evseb. Gallic. hom. 12A. 13

25

= Ps. Max. Tavr. 45

26 sq.

= Hier. tract. p. 530–535

29

= Hier. tract. p. 545–547

31

= Nicet. vigil.

35

= Ps. Chrysost. hom. 33

38

= Evseb. Gallic. hom. 17

40

= Ps. Cypr. epist. 4

44

= Lib. pontif. p. 1, 1–9

47, 1

= Praef. bibl. psalm. p. 65, 24–66, 10 B.

51

= Praef. bibl. psalm. p. 62 sq. B.

plura v. B: PS–HI ep

Migne 30 (1846) p. 45–293 (singularum epistularum editiones recentiores v. B: PS–HI ep)

149 p. 206, 18

inter Hieronymi epistulas genuinas epist. 149, p. 206 lin. 18 Walker

B: PS–COL ep

v. Hier. epist.; Columban. opera ed. Walker (1957) p. 198–206

[Migne suppl. 2, 269 vel RevBén. 40, 1928, p. 316, 2]

epist. 12 p. 72, 11

epistulae 12 pars antea ignota a Morin Rev. Bénéd. 40 primum edita (repetivit c. additamentis e Kalff petitis Migne suppl. 2)

quam partem non iam nota propria distinguimus (afferimus hanc epistulam indicantes paginam et lineam sec. Kalff)

Morin, Rev. Bénéd. 40 (1928) p. 312–316; Kalff, Ps.-Hieronymi De septem ordinibus ecclesiae, Diss. phil. Würzburg [1937]; Migne suppl. 2, 266–269

Rev. Bénéd. 35, 1923 p. 124, 52

epistula primum Rev. Bénéd. 35 edita, p. 124 lin. 52 Morin

B: PS–HI ep Mor

Morin, Rev. Bénéd. 35 (1923) p. 123 sq.; De Bruyne, Zeitschr. neutest. Wiss. 30 (1931) p. 74 sq. (unde Migne suppl. 1, 303 sq.)

epistula martyrologio Hieronymiano anteposita v. Martyrol. Hier. isag.

[expos. interl. in Iob]

Philipp. in Iob rec. brev.

[expos. in Ioh. p. 590A]

expositio (in) quattuor euangel., in Iohannem p. 590 sectio A

quam expositionem, cuius partes notabamus etiam Ps. Hier. in Matth. sim., ut aetatis recentioris non iam afferimus

B: PS–HI Ev

Migne 30 (1846) p. 531–590

fere 381

fid. p. 150

fides Hieronymi, p. 150 Aldama (inter uncinos apud Migne)

B: PS–HI fi

de Aldama, El Símbolo Toledano I (1934) p. 148–150 (unde Migne suppl. 2, 295 sq.)

indic. de haer. 59

[Gennad. indic. de haer. 59]

indiculus de haeresibus q. d., cap. 59

52–59, quae usque adhuc sec. cod. quosdam sub nota Gennadii afferebamus, nunc ab antecedentibus non seiungere tutius esse arbitramur (sim. v. Ps. Avg. haer. app.); 60 sqq. nunc ut vix ante saec. VII conscripta spernimus

B: PS–HI hae; GEN hae

Migne 81, 636–646

[in Iob]

Philipp. in Iob rec. long.

[in Marc. 16 p. 644A]

commentarius in euangelium secundum Marcum, in cap. 16 p. 644 sectio A

quem commentarium saec. VII ut videtur conscriptum non iam afferimus

NB: eadem nota utentes interdum afferebamus eam expositionis in quattuor euangelia partem, qua Marci euangelium tractatur, v. [expos. in Ioh.]

B: CU–D Mc

Migne 30 (1846) p. 589–644

[ad mon. p. 318D]

homilia ad monachos, p. 318 sectio D

quas sententias fere ex Hieronymi epistulis collectas non iam ut opus proprium afferimus

B: PS–HI h

Migne 30 (1846) p. 311–318

saec. VI2?

monogr. l. 199

[Hier. monogr. p. 198, 30 vel Ps. Hier. monogr. p. 198, 30]

de monogramma Christi, lin. 199 Gryson (antea p. 198 lin. 30 Morin; quod opusculum olim ut genuinum afferebamus)

B: PS–HI mon

Morin, Anecdota Maredsolana III 3 (1903) p. 195–198 (unde Migne suppl. 2, 287–291); Gryson, Corp. Christ. 107 (2003) p. 149–157

mon. Pachom. p. 152, 23

[Hier. mon. Pachom. p. 86D]

monita sancti Pachomii, p. 152 lin. 23 Boon (hoc opusculum usque adhuc inter Hieronymiana numerabamus indicantes paginam et sectionem sec. Migne)

cf. B: HI Pach

Migne 23 (1845) p. 85 sq.; Pachomiana latina ed. Boon (1932) p. 151 sq.

praef. com. p. 488B

epistula ad Constantium, sc. praefatio lectionarii cuiusdam (e numero eorum, qui comites appellabantur), p. 488 sectio B

plura v. B: PS–HI Const

Migne 30 (1846) p. 487 sq.

saec. Vin.

in Rom. 144

[in Rom. 16, 26 p. 26, 22]

ad Pelagii commentarium in Pauli apostoli epistulam ad Romanos (Pelag. in Rom.) quae addidit retractator quidam Pelagianus, additamentum 144 Souter et Frede (olim in epistulae ad Rom. cap. 16 vers. 26 p. 26 lin. 22 Souter; nunc sub nota Ps. Hier. ea tantum additamenta afferimus, quae Frede ut aliena ab Anon. in Rom. uncinis quadratis inclusit)

p. XIII Souter nunc notatur Ps. Hier. in Paul. praef.

B: PS–HI Rm

Pelagius’s Expositions of Thirteen Epistles of St. Paul ed. Souter III (1931); Frede, Ein neuer Paulustext und Kommentar II (1974)

similiter additamenta ad commentarios in ceteras Pauli epistulas notantur (praefationes v. sub Praef. bibl.)

Salom. p. 8

explanatio de Salomone, p. 8 Miscell. Cassin. (inter uncinos apud Migne; alia recensio est Ps. Ambr. serm. 46)

B: PS–HI Sal

Miscellanea Cassinese I (1897) pars 2, 1, Patristica p. 2–8 (unde Migne suppl. 1, 593–596)

tract. p. 423, 4

[Hier. tract. p. 423, 4]

tractatus de psalm. 50, p. 423 lin. 4 Morin (quam appendicem usque adhuc a tractatibus genuinis [sc. variis] non distinximus)

B: PS–HI Ps

Morin, Anecdota Maredsolana III 2 (1897) p. 421–423 (partim repetit. Migne suppl. 2, 324–326)

Victorin. Poetov. in apoc.

Victorini Poetovionensis commentarius in apocalypsin ab Hieronymo retractatus, recensio posterior q. d. (Ph, sc. post Hier. aucta), v. Victorin. Poetov. in apoc.

Hil. Aug. epist.

Hilarii duo, epistulae ad Augustinum, v. Avg. epist., sc. 156 (Hil. Syracusanus). 226 (Hil. Gallus)

114

† 367

Hil.

Hilarius episcopus Pictaviensis

fere 365

c. Aux. 12

contra Auxentium episcopum Mediolanensem, § 12

13–15 = Avx. Hil. c. Aux. 13–15

B: HIL Ar

Migne 10, 609–618

coll. antiar.

collectanea antiariana Parisina q. d., sc. fragmenta operis historici de controversia Ariana (= adversum Valentem et Vrsacium?), quibus plurimae synodorum epistulae sim. servantur

plura v. B: HIL col

Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 43–187

p. 175, 4

[Hil. op. hist. frg. 10, 1 vel Synod. Hil. coll. antiar. p. 175, 4]

fragmenta iam dudum huic operi ascripta (collectanea Parisina proprie dicta), p. 175 lin. 4 Feder (olim opus historicum, fragm. 10 § 1 Migne; postea synodorum epistulas sim. notis Synod. al. ab ipsis Hilarii verbis distinguebamus)

p. 46 sq.

= Evseb. Verc. epist. 3

p. 89–93

= Epist. pontif. 212 Lucif. epist. 5

p. 93 sq.

= Epist. imp. Constantii Hil. coll. antiar. p. 93 sq.

p. 156 sq.

= Epist. pontif. 223 Hil. coll. antiar. p. 156 sq.

p. 164–166

= Epist. pontif. 216 Lucif. epist. 8

p. 166, 18 sq.

= Epist. pontif. 210 Hil. coll. antiar. p. 166, 18 sq.

p. 167

= Epist. pontif. 209 Hil. coll. antiar.p. 167

Migne 10, 627–724; Feder p. 43–177 (concordantia p. XXIII–XXV)

app. p. 184, 13

[Hil. ad Const. 1, 5 vel Synod. Hil. ad Const. 1, 5, 2]

appendix, p. 184 lin. 13 Feder (olim ad Constantium lib. 1 cap. 5; postea synodi Sardicensis epistulam [p. 181–184, 13] nota Synod. ab ipsis Hilarii verbis distinguebamus)

Feder p. 181–187

ad Const.

ad Constantium imperatorem (opusculum una cum coll. antiar. app. traditum)

[1]

coll. antiar. app.

360

2, 11, 2

lib. 2 (immo unicus) cap. 11 § 2

B: HIL ad Co

Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 197–205

fere 360

c. Const. 27

contra Constantium imperatorem, cap. 27

B: HIL c Co

Rocher, SC 334 (1987)

[epist. ad fil.]

Ps. Hil. epist. ad fil.

151a [71a]

[euang.]

Ps. Hil. euang.

114

frg. min. p. 233, 14

[frg. 5]

fragmenta minora a scriptoribus servata, p. 233 lin. 14 Feder (olim fragm. 5 Migne)

ita nunc p. 229–231. 233 tantum afferimus (cetera composita sunt ex Hilarii scriptis exstantibus)

B: HIL frg

Migne 10, 723–726; Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 227–234

151a [71a]

[gen.]

Ps. Hil. gen.

114

! hymn. 3, 29

[hymn. 3, 57]

libri hymnorum reliquiae (traditae una cum myst.), fragm. hymni 3 vers. 29 Feder (olim vers. 57 Gamurrini)

B: HIL hy A

S. Hilarii tractatus de mysteriis et hymni ... ed. Gamurrini (1887) p. 28–32; Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 209–216; cf. Hymni latini antiquissimi ... ed. Bulst (1956) p. 31–35

151a [71a]

[Macc.]

Carm. de Macc.

114

in Matth. 33, 9

commentarii in Matthaeum, cap. 33 § 9

B: HIL Mt

Doignon, SC 254. 258 (1978 sq.)

myst. 2, 14, 3

[myst. p. 28, 7]

tractatus mysteriorum quae exstant, lib. 2 cap. 14 § 3 Feder (olim p. 28 lin. 7 Gamurrini)

B: HIL my

S. Hilarii tractatus de mysteriis et hymni ... ed. Gamurrini (1887) p. 3–28; Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 3–38; cf. Brisson, SC 19bis (21967)

[op. hist.]

coll. antiar.

post 360

in psalm.

tractatuum (commentariorum) in psalmos quae exstant

p. 3–19 Corp. Vind.

= Hil. psalm. instr.

p. 872–875

= Ps. Hil. in psalm. 63

p. 875–877

= Ps. Hil. in psalm. 132

p. 878

= Hier. tract. in psalm. I p. 40 l. 1–18

p. 878–880

= Hier. tract. in psalm. I p. 19–20 l. 45

p. 880–888

= Ps. Hil. in psalm. 15

plura v. B: HIL Ps

Zingerle, Corp. Vind. 22 (1891) p. 19–872; psalm. 150: Wilmart, Rev. Bénéd. 43 (1931) p. 281–283; Doignon, Corp. Christ. 61 (1997)

150, 2

in psalm. 150, § 2 (ubi opus est, addimus lineam sec. Doignon)

118 tau (=22) 7

[118 tau 7 p. 544, 3]

in psalm. 118 divisum sec. alphabetum hebraicum, litt. tau (= cap. 22) § 7 Doignon (olim § 7 p. 544 lin. 3 Zingerle)

Milhau, SC 344. 347 (1988); Doignon, Corp. Christ. 61A (2002)

psalm. instr. 24

instructio psalmorum, sc. praefatio tractatuum in psalm. (v. in psalm.), § 24

plura v. B: HIL Ps in

Zingerle, Corp. Vind. 22 (1891) p. 3–19

358/359

syn. 92

de synodis (de fide orientalium), § 92

33 sq. = Canon. Turner I p. 638–640 rec. Hil.

plura v. B: HIL syn

Migne 10, 479–546

opus fere 360 absolutum

trin. 12, 57

de trinitate (de fide, adversum Arianos), lib. 12 § 57

B: HIL tri

Smulders, Corp. Christ. 62. 62A (1979 sq.)

[Hil. (?) hymn. de Christo]

Ps. Hil. hymn. de Christo

114

Ps. Hil.

opuscula Hilario Pictaviensi perperam ascripta

ante saec. VII?

balt. cast. p. 101, 10

de balteo castitatis (fragmentum?), p. 101 lin. 10 Feder

B: PS–HIL cas

Feder, Sitz. Ber. Wien. Ak. 169, 5 (1912) p. 101 (unde Migne suppl. 1, 286)

[dedic. eccl. p. 884C]

sermo de dedicatione ecclesiae, p. 884 sectio C

quem sermonem iam dudum ut aetatis recentioris spernimus

Migne 10, 879–884

saec. VI?

[elench. 33]

Ind. capp. Hil. in Matth. 34

capitulorum elenchus commentariorum Hilarii in Matthaeum, cap. 33 Migne

quem elenchum nunc indicem capitulorum nominantes afferimus sec. Doignon

B: HIL Mt cap

Migne 9, 915–918; Doignon, TU 133 (1987) p. 88–91

ante saec. VII?

epist. ad fil. 7, 2

[Hil. epist. ad fil. 7]

epistula ad Abram filiam, cap. 7 § 2 Feder (olim inter Hilarii opera afferebamus indicantes cap. sec. Migne)

B: PS–HIL ep

Migne 10, 549–552; Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 237–244

151a [71a]

euang. 114

[Hil. euang. 114]

de euangelio, vers. 114 (quod carminis fragmentum in codice Hilario Pict., a nonnullis viris doctis Hilario Arel. ascriptum usque adhuc una cum Ps. Hil. gen. et Carm. de Macc. Hilario saeculi V cuidam poetae tribuebamus)

B: PS–HIL Ev

Peiper, Corp. Vind. 23 (1891) p. 270–274

gen. 204

[Hil. gen. 204]

in genesin ad Leonem papam, vers. 204 (ceterum v. euang.)

B: PS–HIL Gn

Peiper, Corp. Vind. 23 (1891) p. 231–239

114

hymn. 1, 36

hymni duo a Feder inter spuria editi, hymn. 1 vers. 36 (hymn. 2 nunc ut recentiorem spernimus)

plura v. B: PS–HIL hy

Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 245–251

hymn. de Christo 74

[Hil. (?) hymn. de Christo 74]

hymnus de Christo, vers. 74 (hymnum iam saec. VII Hilario ascriptum, quem usque adhuc inter dubia numerabamus, nunc spurium dicere tutius esse censemus)

B: HIL hy B

Feder, Corp. Vind. 65 (1916) p. 217–223; cf. Hymni latini antiquissimi ... ed. Bulst (1956) p. 133–135

saec. IV2?

libell. 22 p. 95, 15

epistula seu libellus apologeticus (sc. contra Arianos), cap. 22 p. 95 lin. 15

B: PS–HIL ap

Blatt, DRAGMA M. P. Nilsson ... dedicatum (1939) p. 71–95

151a [71a]

[Macc. rec. A]

Carm. de Macc.

[Macc. rec. B]

carminis de martyrio Maccabaeorum recensio altera interpolata (i. fere ed. Fabricii [1564]) seorsum non iam affertur (v. Carm. de Macc.)

Peiper, Corp. Vind. 23 (1891) Peiper p. 255–269

ante saec. VII?

prat. p. 101, 11

de spiritali prato (fragmentum?), p. 101 lin. 11 Feder

B: PS–HIL pra

Feder, Sitz. Ber. Wien. Ak. 169, 5 (1912) p. 100 sq. (unde Migne suppl. 1, 286)

114

saec. V?

in psalm. 132 p. 877, 34

tractatus in psalmos 15, 63, 132 una cum Hil. in psalm. traditi, in psalm. 132 p. 877 lin. 34 (de ceteris v. sub Hil. in psalm.)

plura v. B: PS–HIL Ps

Zingerle, Corp. Vind. 22 (1891) p. 872–877. 880–888

ante saec. VII?

tract. 3, 2

tractatus tres a Mai editi, tract. 3 cap. 2

plura v. B: PS–HIL tr

Mai, Nova patrum bibliotheca I (1852) p. 477–490

[Hil. Leo M. epist.]

Hilarvs ad Pulch.

170a [150]

† 449

Hil. Arel.

Hilarius episcopus Arelatensis

epist. ad Eucher. p. 198, 11

epistula ad Eucherium episcopum Lugdunensem, p. 198 lin. 11

B: EUCH ep 2

Wotke, Corp. Vind. 31 (1894) p. 197 sq.

fere 431

vita Honorat. 39 l. 7

sermo de vita Honorati episcopi Arelatensis, cap. 39 (addimus iam dudum lin. 7 Cavallin)

B: HIL–A Hon

Vitae sanctorum Honorati et Hilarii ... ed. Cavallin (1952) p. 49–77; Valentin, SC 235 (1977)

170a

[Ps. Hil. Arel. in epist. canon. p. 260B, 26]

tractatus in septem epistulas canonicas olim perperam Hilario Arelatensi ascripti, p. 260 columna altera lin. 26

quos tractatus ut aetatis recentioris iam dudum spernimus

B: PS–HIL–A

Spicilegium Casinense III 1 (1897) p. 207–260

117

opus retractatum 397

Hilarian.

Q. Iulius Hilarianus episcopus Africanus (?), opus de ratione paschae numeroque annorum mundi (nunc deperditum), quod ipse retractavit

curs. temp. 19

[curs. temp. p. 174, 4]

pars posterior, sc. de cursu temporum (de mundi duratione), § 19 Conduché et al. (olim p. 174 lin. 4 Frick)

B: HILn curs

Chronica minora ed. Frick I (1892) p. 155–174; Conduché et al., Rech. Aug. 37, 2013, p. 191–208

pasch. 15

pars prior, sc. de die paschae et mensis, § 15

B: HILn pa

Migne 13, 1105–1114

fere 469

Ps. Hilarian. expos. temp. p. 255

expositio temporum a mundi inchoatione (ad Hilarian. curs. temp. adiuncta), p. 255 Marquis

Marquis, Rech. Aug. 37, 2013, p. 251–255

papa 461–468

Hilarvs

Hilarus papa

449

ad Pulch. p. 28, 9

[Hil. Leo M. epist. 46, 2]

epistula, quam scripsit Hilarus tunc diaconus ad Pulcheriam Augustam (exstat versio graeca), p. 28 lin. 9 Schwartz (usque adhuc inter Leonis Magni epistulas epist. 46 cap. 2 Migne)

B: HILs 1

Migne 54, 837–839; ACO Schwartz II 4 (1932) p. 27 sq.

gr.: ACO Schwartz II 1, 1 (1933) p. 48 sq.

Victor. pasch.

epistula, quam scripsit Hilarus tunc archidiaconus ad Victorium Aquitanum, v. Victor. pasch., sc. p. 16

epistulas, quas scripsit Hilarus iam pontificis munere fungens, v. Epist. pontif., sc. 552 sqq. (cf. etiam Conc. Rom. a. 465)

226

Hippiatr. gr. II p. 72, 20

corpus hippiatricorum graecorum, sc. fragmenta ex operibus antiquitate vergente de mulomedicina sim. conscriptis excerpta tempore Byzantino collecta, vol. II p. 72 lin. 20

ex quo corpore graeco afferimus interdum voces latinas ibi exstantes

Oder/Hoppe (1924. 1927)

155

Hippocr.

Hippocratis medici Coi corporisque Hippocratici q. d. scripta e graeco versa

saec. V?

aer. 24b, 4

[aer. 24]

de aere aquis locis (περὶ ἀέρων ὑδάτων τόπων), cap. 24 et graeci et latini operis, addimus nunc § 4 Grensemann

Brinkmann, Diss. phil. Monaster. (1922; typis non impress.); Grensemann (1996); cf. Gundermann (1911)

gr.: Diller, Corp. med. graec. I 1, 2 (1970)

saec. VI?

aphor. 7, 87

aphorismi (ἀφορισμοί), sectio 7 aphor. 87 et graeci et latini operis

Müller-Rohlfsen (1980)

gr.: Hippocr. ed. Littré IV (1844) p. 458–608; Hippocr. ed. Jones IV (1931) p. 98–216

[cib.]

vict.

[diaet.]

vict.

de hebdomadibus v. num. sept.

saec. VI?

mul. 1 l. 646

de morbis mulierum (περὶ γυναικείων), versio quaedam nunc quidem complectens nil nisi libri primi partes, lin. 646 Flammini/Mazzini

De conceptu ed. Flammini/Mazzini (1983; comparantur capitula operis graeci et versionis p. 49); cf. Grensemann, Hippokrat. Gynäkologie (1982) p. 48 sqq.

gr.: Hippocr. ed. Littré VIII (1853) p. 10–94; cf. Grensemann p. 88 sqq.

nat. hum. 23, 2

corporis Hippocratici de natura humana 20, 1–23, 2 versio lat., cap. 23 § 2

Vázquez Buján, Rev. hist. text. 12/13, 1982/83, p. 393–396

<

gr.: Jouanna, Corp. med. graec. I 1, 3 (2002) p. 212–220

saec. VI?

num. sept. 53, 11

de numeris septenariis (περὶ ἑβδομάδων), cap. 53 lin. 11 (ubi opus est, distinguimus verba cod. A [Parisini] et G [Ambrosiani])

Roscher, Die hippokrat. Schrift v. d. Siebenzahl (1913) p. 1–80

gr.: ibid. (fragmenta)

saec. V?

progn. 25

prognosticum (προγνωστικόν), versio integra, cap. 25 et graeci et latini operis

Alexanderson, Die hippokrat. Schrift Prognostikon (1963) p. 135–154

gr.: ibid. p. 193–231

vict.

de victu (περὶ δαίτης)

gr.: Joly, Corp. med. graec. I 2, 4 (1984)

saec. VI?

1, 35, 1

versio vel retractatio quaedam nunc quidem complectens fere nil nisi maximam libri primi partem, cap. 35 § 1 et graeci et latini operis

Deroux/Joly, Lettres latines du moyen age et de la Renaissance ed. Cambier/Deroux/Préaux (1978) p. 132–145

saec. VI?

2 l. 646

[cib. 41 p. 216 vel diaet. 2 (cib.) l. 693 M.]

versio libri secundi nunc demum integra a Mazzini edita, lin. 646 Mazzini2 (olim de cibis § 41 p. 216 codicis G Dynamidiorum q. d., postea de diaeta lib. 2 [de cibis] lin. 693 Mazzini1)

partibus e vict. 2 sumptis apud Rose adduntur frustula alia, quae nunc fere spernimus

Rose, Anecdota graeca et graecolat. II (1870) p. 151–156 (cod. G); Mazzini, Romanobarbarica 2 (1977) p. 315–352 (Mazzini1; comparantur capitula operis graeci et versionis p. 312); De observantia ciborum ed. Mazzini (1984; Mazzini2)

155

Ps. Hippocr.

epistulae perperam Hippocrati ascriptae

ad Antioch.

epistula (e graeco versa) ad Antiochum regem (epist. Dioclis ad Antigonum regem sec. Paulum Aeginetam al.)

cf. gr.: Paul. Aeg. ed. Heiberg, Corp. med. graec. IX 1 (1921) p. 68–72

ante saec. V

vers. α 9

[Ps. Hippocr. epist. 9]

versio α, sc. quae a Largio Designatiano confecta apud Marcell. med. traditur, § 9 (usque adhuc epistula § 9)

Marcell. de medicamentis ed. Niedermann/2Liechtenhan, Corp. med. lat. V (1968) p. 18–24

vix post saec. VI

vers. β p. 432 vel p. 273

[Ps. Apvl. rem. sal. p. 41, 14 vel 273, 14]

versio vel recensio β, sc. quam tradit collectio quae dicitur ars medicinae, p. 432 Laux (ubi opus est, afferimus etiam frustulum p. 273 codicis Salmasiani traditum [usque adhuc Pseudoapuleius, de remediis salutaribus p. XLI lin. 14 Sillig vel p. 273 codicis lin. 14 Sillig])

Laux, Kyklos (Leipzig) 3 (1930) p. 430–432; fragm. cod. Salmas.: Plin. nat. ed. Sillig V (1851) p. XLI. Haupt, Opusc. III 2 (1876) p. 467

ante saec. VII?

vers. γ p. 25, 29

[Ps. Hippocr. epist. p. 25, 29 St.]

versio vel recensio γ, sc. quam edidit Stadler, p. 25 lin. 29

Stadler, Arch. lat. Lex. 12 (1902) p. 21–25

vers. δ p. 216, 4

versio vel recensio δ, sc. quam edidit Nelson, p. 216 lin. 4

Nelson in: Symbolae philol. O.A. Danielsson ... dicatae (1932) p. 213–216

ante saec. V

ad Maecen. 11

[Ps. Anton. Mvsa epist. ad Maec. 11]

epistula ad Maecenatem, § 11 (usque adhuc inter opuscula Antonio Musae Augusti medico perperam ascripta afferebatur)

Marcellus de medicamentis ed. Niedermann/2Liechtenhan, Corp. med. lat. V (1968) p. 26–32

progn. secr. 21

Hippocratis quae feruntur prognostica secreta, § 21

Sudhoff, Archiv f. Gesch. d. Medizin 9 (1916) p. 85 (= praef.). 90–102 (parte sinistra tantum)

gr.: ibid. p. 85. 106–108

– –

Hippolyti traditio apostolica latine versa v. Canon. Hippol.; de eiusdem chronicis v. Chron. Alex.

† cos. 43 a. Chr.

Hirt.

A. Hirtius Caesaris familiaris

de bello Alexandrino v. Bell. Alex.

Cic. Att.

epistula ad Ciceronem, v.

Cic. Att., sc. 15, 6, 2 sq.

14

post Caesaris necem

Gall. 8, 55, 2

liber 8 Caesaris commentariorum belli Gallici libris septem ab Hirtio additus, cap. 55 § 2

numerandi rationes editorum interdum paulo inter se discrepant (cf. Birch, Concordantia et Index Caesaris [1989] p. XIV)

Caesaris commentarii ed. Seel I (1961) p. 279–319; Caesaris commentarii I ed. Hering (1987) p. 148–171

212

Hist. Apoll.

historia Apollonii regis Tyri (e graeco, quod periit, versa atque retractata?)

B: AN Apollonius

Kortekaas, Diss. Groningen (1984); cf. Schmeling (1988)

saec. Vex. /VIin.?

rec. A 51

recensio vel versio A (RA apud Kortekaas), cap. 51

Kortekaas (sc. paginis sinistris); cf. Schmeling p. 1–43

saec. Vex. /VIin.?

rec. B 51

recensio vel versio B (RB apud Kortekaas), cap. 51

Kortekaas (sc. paginis dextris); cf. Schmeling p. 45–82

[rec. C 53]

recensio C, cap. 53 Raith

quam recensionem (RC apud Kortekaas) non iam nota propria afferimus

utuntur editores alii aliis codicibus

Raith, Hist. Apoll., Text der englischen Handschriftengruppe (1956); cf. Schmeling p. 84–136

90

saec. V?

Hist. Avg.

scriptores historiae Augustae q. d., sc. vitae principum sim. Romanorum inde ab Hadriano usque ad Numerianum

quod opus (mutilum?) unius scriptoris nunc hac una nota afferimus, cum usque adhuc distincti sint scriptores ficti, sc.

Iulius Capitolinus

(Capitol.)

Vulcacius Gallicanus

(Gallican.)

Aelius Lampridius

(Lampr.)

Aelius Spartianus

(Spart.)

Trebellius Pollio

(Treb.)

Flavius Vopiscus Syracusius

(Vopisc.)

Hohl I. II (1927; c. addend. 1965)

Ael. 7, 5

[Spart. Ael. vel Hel. 7, 5]

Aelius (olim Helius; vita II), cap. 7 § 5

Hohl I p. 29–35

Alb. 14, 6

[Capitol. Alb. 14, 6]

Clodius Albinus (vita XII), cap. 14 § 6

Hohl I p. 169–182

Alex. 68, 4

[Lampr. Alex. 68, 4]

Alexander Severus (vita XVIII), cap. 68 § 4

Hohl I p. 251–305

Aur. 29, 10

[Capitol. Aur. 29, 10]

M. Aurelius Antoninus philosophus (vita IV), cap. 29 § 10

Hohl I p. 47–73

Aurelian. 50, 5

[Vopisc. Aurelian. 50, 5]

Aurelianus (vita XXVI), cap. 50 § 5

Hohl II p. 149–186

Avid. 14, 8

[Gallican. Avid. 14, 8]

Avidius Cassius (vita VI), cap. 14 § 8

Hohl I p. 85–97

Car. 21, 3

[Vopisc. Car. 21, 3]

Carus et Carinus et Numerianus (vita XXX), cap. 21 § 3

Hohl II p. 234–248

Carac. 11, 7

[Spart. Carac. 11, 7]

Antoninus Caracallus (vita XIII), cap. 11 § 7

Hohl I p. 183–193

Claud. 18, 4

[Treb. Claud. 18, 4]

Claudius (vita XXV), cap. 18 § 4

Hohl II p. 134–148

Comm. 20, 5

[Lampr. Comm. 20, 5]

Commodus Antoninus (vita VII), cap. 20 § 5

Hohl I p. 98–114

Diad. 9, 6

[Lampr. Diad. 9, 6]

Diadumenus Antoninus (vita XVI), cap. 9 § 6

Hohl I p. 214–222

Did. 9, 4

[Spart. Did. 9, 4]

Didius Iulianus (vita IX), cap. 9 § 4

Hohl I p. 128–135

Gall. 21, 6

[Treb. Gall. 21, 6]

Gallieni duo (vita XXIII), cap. 21 § 6

Hohl II p. 79–99

Geta 7, 6

[Spart. Geta 7, 6]

Antoninus Geta (vita XIV), cap. 7 § 6

Hohl I p. 194–200

Gord. 34, 6

[Capitol. Gord. 34, 6]

Gordiani tres (vita XX), cap. 34 § 6

Hohl II p. 30–56

Hadr. 27, 4

[Spart. Hadr. 27, 4]

Hadrianus (vita I), cap. 27 § 4

Hohl I p. 3–28

Heliog. 35, 7

[Lampr. Heliog. 35, 7]

Antoninus Heliogabalus (vita XVII), cap. 35 § 7

Hohl I p. 223–250

Max. Balb. 18, 2

[Capitol. Max. Balb. 18, 2]

Maximus et Balbinus (vita XXI), cap. 18 § 2

Hohl II p. 57–72

Maximin. 33, 5

[Capitol. Maximin. 33, 5]

Maximini duo (vita XIX), cap. 33 § 5

Hohl II p. 3–29

Opil. 15, 4

[Capitol. Opil. 15, 4]

Opilius Macrinus (vita XV), cap. 15 § 4

Hohl I p. 201–213

Pert. 15, 8

[Capitol. Pert. 15, 8]

Helvius Pertinax (vita VIII), cap. 15 § 8

Hohl I p. 115–127

Pesc. 12, 8

[Spart. Pesc. 12, 8]

Pescennius Niger (vita XI), cap. 12 § 8

Hohl I p. 157–168

Pius 13, 4

[Capitol.. Pius 13, 4]

Antoninus Pius (vita III), cap. 13 § 4

Hohl I p. 36–46

Prob. 24, 8

[Vopisc. Prob. 24, 8]

Probus (vita XXVIII), cap. 24 § 8

Hohl II p. 202–221

quatt. tyr. 15, 10

[Vopisc. quatt. tyr. 15, 10]

quattuor tyranni (sc. Firmus, Saturninus, Proculus, Bonosus; vita XXIX), cap. 15 § 10

Hohl II p. 222–233

Sept. Sev. 24, 5

[Spart. Sept. Sev. 24, 5]

Septimius Severus (vita X), cap. 24 § 5

Hohl I p. 136–156

Tac. 19, 6

[Vopisc. Tac. 19, 6]

Tacitus (vita XXVII), cap. 19 § 6

Hohl II p. 187–201

trig. tyr. 33, 8

[Treb. trig. tyr. 33, 8]

triginta tyranni (vita XXIV), cap. 33 § 8

Hohl II p. 100–133

Valer. 8, 5

[Treb. Valer. vel Val. 8, 5]

Valeriani duo (vita XXII), cap. 8 § 5

Hohl II p. 73–78

Ver. 11, 4

[Capitol. Ver. 11, 4]

Verus (vita V), cap. 11 § 4

Hohl I p. 74–84

48

aet. Neronis?

Homer. 1070

Homerus latinus vel Ilias latina (Baebio) Italico cuidam ascripta (sc. Iliados epitome latina), vers. 1070

Scaffai (1982)

cf. gr.: Homerus Ilias ed. Allen (1931)

– –

Antoninus Honoratus v. Antonin. Honorat.

– –

imp. Honorii epist. notamus Epist. imp. Honorii ...

– –

Iulius Honorius v. Ivl. Hon.

20

* 65, † 8 a. Chr.

Hor.

Q. Horatius Flaccus

Keller/Holder (ed. maior) I (21899). II (21925); Klingner (31959); Shackleton Bailey (1985)

non ante 23 a. Chr.

ars 476

de arte poetica (epistula ad Pisones), vers. 476

Keller/Holder II p. 284–320; Klingner p. 294–311; Shackleton Bailey p. 310–329; Brink, Horace on Poetry II (1971) p. 55–72

lib. 1–3 non post 23, lib. 4 non post 13 a. Chr.

carm. 4, 15, 32

carmina, lib. 4 carm. 15 vers. 32

Keller/Holder I p. 1–280; Klingner p. 1–131; Shackleton Bailey p. 1–134

17 a. Chr.

carm. saec. 76

carmen saeculare, vers. 76

Keller/Holder I p. 337–342; Klingner p. 132–135; Shackleton Bailey p. 135–138

lib. 1 prodiit 20 a. Chr., libri 2 epistulae postea confectae sunt

epist. 2, 2, 216

epistulae, lib. 2 epist. 2 vers. 216

Keller/Holder II p. 162–283; Klingner p. 240–293; Shackleton Bailey p. 251–309; lib. 2: Brink, Horace on Poetry III (1982) p. 11–28

prodierunt fere 30 a. Chr.

epod. 17, 81

epodi (iambi), carm. 17 vers. 81

Keller/Holder I p. 281–335; Klingner p. 136–160; Shackleton Bailey p. 139–164

lib. 1 prodiit fere 34, lib. 2 fere 30 a. Chr.

sat. 2, 8, 95

saturae (sermones), lib. 2 sat. 8 vers. 95

Keller/Holder II p. 1–161; Klingner p. 161–239; Shackleton Bailey p. 165–250

20 [1, 85]

Ps. Hor. sat. 1, 10 l. 8

versus spurii Hor. sat. 1, 10 praemissi, lin. 8

Keller/Holder II p. 77; Klingner p. 196; Shackleton Bailey p. 202 sq.

– –

Hormisda(s) papa v. Epist. pontif., sc. 770 sqq.

7b

* 114, cos. 69, † 50 a. Chr.

Hortens. or. frg. Char. gramm. p. 159, 7

Q. Hortensius Hortalus orator, orationum fragmenta a scriptoribus servata, e. g. fragm. apud Char. gramm. p. 159, 7

cf. ORF Malcovati (41976) p. 322 sqq.

145

Ps. Hos. sent. l. 48

[Ps. Hos. sent. p. 117]

sententiae (doctrina) de observatione disciplinae dominicae Hosio (Ossio) episcopo suppositae, lin. 48 Dolbeau (adhuc p. 117 Pitra)

B: PS–Ossius

Pitra, Analecta sacra et classica V 1 (1888) p. 117 (unde Migne suppl. 1, 195 sq.); Dolbeau in: Haut Moyen-Age. Études offertes à P. Riché (1990) p. 185

85

Tertulliani aequalis?

Hos. Geta Med. 461

Hosidius Geta, Medea tragoedia (cento Vergilianus), vers. 461

Lamacchia (1981); cf. Salanitro (1981)

1

saec. IIex. a. Chr.?

! <

! Host. carm. frg. 5

[3]

Hostius, carmen (bellum Histricum), fragm. 5 Morel (olim 3 Baehrens)

FPR Baehrens (1886) p. 138 sq.; FPL Morel (1927) p. 33 sq.; cf. FPL Buechner (1982) p. 44 sq.

172

episcopus factus 427, † post 468

Hyd. chron. II p. 35, 253

Hydatius Lemicus in Gallaecia, continuatio chronicorum Hieronymianorum (v. Hier. chron.), vol. II p. 35 Mommsen § 253 (paragraphi ed. Mommsen, in ed. Burgess insertae sunt versioni appositae)

praefatio (p. 13 sq.) notatur Hyd. praef. chron. II p. 14, 23

B: HY

Mommsen, MGH auct. ant. XI chron. min. II (1894) p. 13–35; Tranoy, SC 218 sq. (1974); Burgess (1993)

69a [139]

non post saec. II

Hyg.

Hyginus quidam, quem et de sideribus et de deorum sim. fabulis scripsisse verisimile est (sunt qui Hyginum hunc eundem esse censeant ac Iulium Hyginum)

astr. 4, 19, 2

astronomica q. d. (in fine mutila), lib. 4 cap. 19 (addimus nunc § 2 Le Boeuffle; usque adhuc interdum addebamus paginam et lineam sec. Bunte)

Bunte (1875); Le Boeuffle (1983)

fab.

fabulae q. d., sc. libri vel librorum Hygini ad mythologiam pertinentium recensio in codice Frisingensi servata

Schmidt (1872); Rose ([1933]; correct. 21963); cf. Lehmann, Abh. Münch. Ak. NF 23 (1944) p. 37–47

277, 5

[fab. 277 p. 153]

series fabularum sim., fab. 277 § 5 Rose (olim p. 153 Schmidt)

221, 2 = Carm. de sept. sap.

Schmidt p. 13–153; Rose p. 5–171

geneal. 41

[fab. praef. p. 12]

genealogiae, § 41 Rose (olim praefatio p. 12 Schmidt)

Schmidt p. 9–12; Rose p. 1–5

Ovidii familiaris

Hyg. Char. gramm. p. 171, 9

C. Iulius Hyginus Augusti libertus, operum reliquiae a scriptoribus servatae, e. g. fragm. apud Char. gramm. p. 171, 6–9

57

Hyg.

Hygini duo et Pseudohyginus gromatici

aet. Traiani

grom. p. 98, 5

[grom. p. 134, 13]

Hyginus maior, operis gromatici de limitibus, de condicionibus agrorum, de generibus controversiarum fragmenta, p. 98 lin. 5 Thulin (olim p. 134 lin. 13 Lachmann, qui interdum discrepat in adscribendis fragmentis)

Grom. Lachmann (1848) p. 108–134; Grom. Thulin (1913) p. 71–98

saec. II

! lim. grom. p. 171, 4

[lim. grom. p. 208, 4]

Hyginus minor, de limitibus constituendis opus gromaticum, p. 171 lin. 4 Thulin (olim p. 208 lin. 4 Lachmann)

Grom. Lachmann (1848) p. 166–208; Grom. Thulin (1913) p. 131–171

saec. III?

mun. castr. 58

liber de munitionibus (vel metatione) castrorum q. d. (mutilus) perperam nomine Hygini affectus, § 58

Grillone (1977); Lenoir (1979)

141a

Hymn.

hymni christiani

cf. B: HYM ...

cf. Schaller/Könsgen, Initia carminum Latinorum saeculo undecimo antiquiorum (1977)

Ambros. 14, 32 F.

[Hymn. Ambros. I 8, 32 vel Hymn. Walpole 15, 32]

hymni Ambrosiani (olim sec. Migne, sc. seriem priorem, postea sub nota Hymn. Walpole 2–15 allati), hymnus 14 vers. 32 Fontaine et al.

plura v. B: AM hy

Migne 16 (1845) p. 1409–1412; Walpole, Early Latin Hymns (1922) p. 30–113; Fontaine et al. (1992)

Ambros. II 3, 40

hymnorum olim Ambrosio ascriptorum series altera, hymn. 3 vers. 40

ita nunc pauca tantum afferimus, plura sec. Walpole, spernimus plurima

Migne 17 (1845) p. 1171–1222

Hisp. 208, 36

hymnodia Hispanica, hymnus 208 vers. 36 Castro Sánchez

plurimos spernimus hymnos ut aet. recentioris

Castro Sánchez, Corp. Christ. 167 (2010)

Walpole

hymni a Walpole collecti

Walpole, Early Latin Hymns (1922)

[15, 32]

Ambros. 14, 32 F.

hymni a Walpole Ambrosio ascripti (sc. 2–19), hymn. 15 vers. 32, nunc afferimus sec. Fontaine al.

Walpole p. 30–113

61, 24

[Hymn. Ambros. II 5, 24]

hymni hymnarii vetustioris q. d. (sc. 41–61), hymn. 61 vers. 24

45 = Ps. Hil. hymn. 1

plura v. B: HYM ant

Walpole p. 207–260

127, 40

[Hymn. Ambros. II 4, 40]

hymni hymnarii iunioris q. d. (sc. 62–127), hymn. 127 vers. 40

124 sq. = Ps. Damas. epigr. 70 sq.

huius hymnarii spernimus non ita pauca

Walpole p. 262–401

cetera afferuntur sub suis notis